Proprio così, un altro anno è passato ed io non sono stata proprio così brava nel tenere aggiornato questo mio blog! In questi ultimi mesi ho anche pensato che ha poco senso tenere aperto questo spazio se poi non pubblico con una certa continuità… è molto più semplice e veloce condividere una foto su Facebook o Istagram che postare sul blog! Poi questa sera, mi sono messa qui, a sfogliare queste pagine, a leggere qua e là i vostri commenti e mi sono detta… aggiorno o non aggiorno??!!! Ma si daiiiii e allora ecco il primo post del 2014 per farvi vedere quello che ho combinato in questi ultimi mesi!
Just like that, another year has passed and I have not been that good to keep my blog updated ! In these months, I have also thought that it makes little sense to keep this space open if I don't post often. ... it is much easier and faster to share a photo on Facebook or Istagram that post on the blog ! Then tonight , I started to browse the pages , to read your comments here and there and I said to myself ... Do I update or not ? ! I decided yes, and here it is the first post of 2014 to let you see what I've done in the past few months!
Iniziamo con tutti i post per SRM stickers del 2013 che non vi avevo ancora fatto vedere!
Sotto le foto trovate il link al post originale sul Blog SRM Stickers.
Let's start with all the posts for SRM stickers of 2013 that I didn't posted! Under the photo the link to the original post on the SRM Stickers Blog.
Qui sotto una foto dei nuovi prodotti, appena arrivati, e presentati in questi giorni al CHA.
Andate a sbirciare nello SHOP i nuovi arrivi…
ad esempio, il vinile, lo potete trovare in tantissime tonalità!!
Below is a photo of the new products I just received, and presented these days at CHA .
Go to peek at the new arrivals in the SHOP ...
For example , the vinyl, you can find it in many shades !
Passiamo poi a qualche foto (veramente poche quest'anno!!!) del mio Natale Craft:
Then we go to some pictures (very few this year!) of my crafty my Christmas:
Calendario dell'Avvento per la mamma (fatto dalla mamma ma riempito dalla figlia!!!
Ancora grazie Camy!!!), il nostro Albero e qualche regalino...
Advent Calendar for Mom (made by the mom but filled by the daughter !
Again, thank you Camy!), our Christmas tree and some gift ...
... ancora l'albero e alcuni oggetti confezionati per il Mercatino di Natale Strambai
(bustine portatutto, profumatori per cassetti/armadi, puntaspilli)
anche del mercatino pochissime foto! :(
... again the Christmas tree and some packaged items I have made for the Christmas Market Strambai
(carrier bags , perfumes for drawers / cabinets, pincushion)
Very few pictures of the the market too! :(
Fiale di vetro con zucchero aromatizzato e cuore stoffoso!
Glass vials with flavored sugar and a fabric heart!
E per finire il mio SUPER REGALO CRAFT… grazie family!!!
E Silhouette sia… con relative prime prove!!!
And my SUPER CRAFTY GIFT from my family ... thanks !
And here we go with the Silhouette ... with its first tests !
Vi voglio far vedere anche l'ultimo album dell'anno 2013. Utilizzando la stessa struttura del minialbum che ho proposto ad October Scrap, ho realizzato questo album per una ragazza appassionata di Aikido.
I want a,so to show the last album of the year 2013. Using the same structure as the mini album that I proposed to Scrap October , I made this album for a girl crazy about Aikido .
Questo mio lunghissimissimo post è giunto al termine e se siete arrivati fino a qua vuol dire che mi volete proprio bene!!! Non faccio promesse da marinaio che poi non mantengo… quindi vi abbraccio e vi auguro buon 2014!!!
This very long my post has come to the end and if you've read it all it means that you really love me!
I make no promises I am sure I'll be able to keep... so I hug you and I wish you an amazing 2014!
Roberta .)
